A-

B-

Bécasseau miniscule - Least Sandpiper - Calidris minutilla

Bruant à couronne blanche - White-crowned Sparrow - Zonotrichia leucophrys

Bruant à gorge blanche - White-throated Sparrow - Zonotrichia albicollis

Bruant Chanteur - Song Sparrow - Melospiza melodia

Bruant Familier - Chipping Sparrow - Spizella passerina

Bruant de Lincoln - Lincoln's sparrow - Melospiza lincolnii

Bruant des Marais - Swamp Sparrow - Melospiza georgiana

Busard St-Martin - Hen Harrier - MCircus Cyaneus

Butor d'amérique - American Bittern - Botaurus lentiginosus

C-

Canard Chipeau - Gadwall - Anas strepera

Canard Colvert - Mallard - Anas platyrhynchos

Canard D'amérique - American Wigeon - Mareca americana

Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird - Agelaius phoeniceuss

Chardonneret jaune - American Goldfinch - Carduelis tristis

Chevalier Solitaire - Solitary Sandpiper - Tringa solitaria

Cormoran à aigrette - Double-crested Cormorant - Phalacrocoax auritus

D-

E-

F-

Faucon Émerillon - Merlin - Falco columbarius

Fuligule à collier - Ring-necked Duck - Aythya americana

G-

Gallinule d'Amérique - Common Gallinule - Gallinula galeata

Garrot à Oeil d'or - Common Goldeneye - Bucephala clangula

Geai bleu - Blue Jay - Cyanocitta cristata

Goéland bec cerclé - Ring-billed Gull - Larus delawarensis

Goéland argenté - European Herring Gull - Larus argentatus

Grand Chevalier - Greater Yellowlegs - Tringa melanoleuca

Grand Héron - Great Blue Heron - Ardea herodias

Grande Aigrette - Great Egret - Ardea Alba

Grebe à bec bigarré - Pied-billed Grebe - Podilymbus podiceps

Grive Solitaire - Hermit thrush - Catharus guttatus

​

H-

Harle huppé - Hooded Merganser - Lophodytes cucullatus

Héron Vert - Green Heron - Butorides virescens

Hirondelle Bicolore - Tree Swallowr - Tachycenata Bicolor

I-

J-

Jaseur d'Amérique - Cedar Waxwing - Bombycilla cedrorum

K-

L-

M-

Martin Pecheur - Belted Kingfisher - Megaceryle alcyon

Merle d'Amérique - American Robin - Turdus migratorius

Mésange à tête noire - Black-capped Chikadee - Poecile Hudsonicus

Moqueur chat - Gray Catbird - Dumetella carolinensis

N-

O-

Oriole de Baltimore - Baltimore Oriole - Icterus galbula

P-

Paruline à poitrine baie - Bay-breasted warbler - Setophaga castanea

Paruline Croupion Jaune - Mirtle Warbler - Setophaga coronata

Paruline Flamboyante - American Redstart - Setophaga ruticilla

Paruline Obscure - Tennessee Warbler - Vermivora peregrina

Petit blongios - Least bittern - Ixobrychus exilis

Petit chevalier - Lesser Yellowlegs - Tringa flavipes

Pic chevelu - Hairy Woodpecker - Picoides villosus

Pic maculé - Yellow-bellied Sapsucker - Sphyrapicus varius

Pic mineur - Downy Woodpecker - Picoides pubescens

Pigeon Biset - Rock Dove - Columba Livia

Plongeon Huard - Common Loon - Gavia immer

Q-

Quiscale Bronzé - Common Grackle - Quiscalus quiscula

R-

Roselin Pourpré - House Finch - Haemorhous purpureus

S-

Sarcelle d'hiver - Eurasian Teal - Anas crecca

T-

Tourterelle triste - Mourning Dove - Zenaisa macroura

Tyran huppé - Great Crested Flycatcher - Myiarchus crinitus

U-

Urubu à tête rouge - Turkey Vulture - Cathartes aura

V-

Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo - Vireo solitarius

W-

X-

Y-

Z-